玉诗坊
JADE POETRY STUDIO
Buffalo, New York,  USA            
少儿诗坊 Kids' Poetry Studio  -- 少儿古典诗词启蒙园地                          
少儿坊课堂花絮 - 9月19日更新

2010季少儿古典诗词启蒙班招生开始1月9日

Dear Parents,  

As promised at the end of the Spring Semester, Jade Poetry Studio is now ready to launch the Children's poetry program in Buffalo's Chinese School starting from the upcoming fall.
This time we are limiting the seats to 20. Registration starts from today until all seats are
filled up, first come first serve. Instruction for registration is attached. If you have any question,
please don't hesitate to call us at 716-310-4523 or send email to PoetryStudio@gmail.com.

To help parents understand our motivation, goals and proposed activities, we prepared a set
of MS Powerpoint slides with topic of "
The Importance and Background of Children's Early
Education on Chinese Classical Poetry". Details and other information about Jade Poetry
Studio can be found by
clicking this website. Hope to see your kids in the fall!

亲爱的家长朋友,

正如我们在春季学期结束时所许诺,玉诗坊已经做好准备从今年秋天起正式
开办少儿古典诗词启蒙班。本学期报名人数暂时限制在20人以内,报名时间
从即日起依报名先后次序录取,额满为止。招生简章和报名表已经附上。如
果您有任何问题请随时与玉诗坊联系,电话716-310-4523, 电子邮箱
PoetryStudio@gmail.com

为帮助家长们了解我们的办学动机、目标和安排的活动,我们准备了一套题
目为“
儿童古典诗词启蒙教育的重要性和国内外现状”的幻灯宣传材料(请点
此处)。活动详情和其它有关玉诗坊的信息请点击少儿坊招生网页。我们真
诚期待您的孩子们的参与!
                                                                                                               2009年8月21日

少儿诗词启蒙班春季招生开始,请家长们尽快报名
             第一学期结束时间:2010年1月30日
           第二学期开课时间:2010年2月6日
           第二学期报名时间:从2010年1月9日起每周六上午10:00 - 12:30
           报名地点:中文学校二层音乐教室B219

少儿班春节表演预演通知:所有注册玉诗坊少儿班的小朋友将参加
2月13日华人协会联合主办的“欢乐今宵”春节联欢会;表演项目是
 第一学期学会的20首诗词。请家长帮助小朋友积极准备。

Attention: all registered students will be required to practice for the group performance on the assigned poems in the Spring Festival / New Year Celebration
event hosted by CC-WNY. Parents please help your kids preparing the 20
poems for the day.
=======================================================
© 玉诗坊资料版权所有,未经玉诗坊同意,其他媒体一律不得转载
Copyright © JPoetryStudio.com All Rights Reserved.
子曰:"不学诗,无以言 " ,愿父母们行动起来,让孩子们在中国诗礼文化的熏陶下成长...
2009-2010年度玉诗坊少儿诗词启蒙班开课日程表(周六班)
(与中文学校日程同步)
玉诗坊少儿诗词启蒙班正式开课: 同诗词小爱好者们做成
语接龙游戏 (9/19/2009)
报名授课时间地点:   

周六中文学校班
(Saturday Chinese School Class)
Williamsville North High School,
Room B219 (2nd floor)
1595 Hopkins Road,   
Williamsville, NY 14221   
Map

时间 (Class Meeting Time)
Every Saturday Morning
11:15am - 12:00pm

报名(Class Registration)
- Submit registration form to
PoetryStudio@gmail.com
- Pay tuition at the first class;
- Welcome to join class anytime
during the semester (the later the
harder to catch up with other
students).

4. 联系玉诗坊(Contact Us)
Phone: 716-310-4523
Email:
poetryStudio@gmail.com
歌诗养天机,即将此诗歌。
此诗歌能熟,礼之用弥和。
善歌使继声,其如童子何。
先生高声倡,弟子随声和。
如此两三周,天籁自能播。
高下抑扬间,反复知顿挫。
周旋揖让时,趋向易劝课。
性情得其正,用以化骄惰。